ΚΟΥΝΕΛΟΣ ΚΑΙ ΑΡΚΟΥΔΑ

 

Ενώ η αρκούδα κοιμάται ήσυχα και βαθιά τη χειμέρεια νάρκη της, ο Κούνελος βρίσκει την ευκαιρία να τρυπώσει στη φωλιά της και να της κλέψει τα φαγητά. Δεν φτάνει όμως που είναι κλέφτης, είναι και απρόσεκτος. Ξυπνάει τη αρκούδα κι ετσι εκείνη βρίσκεται χειμώνα καιρό στο δάσος με πολύ χιόνι και καθόλου φαγητό...

Κούνελος και Αρκούδα - Εκδόσεις Ίκαρος

Η μετάβαση από τα βιβλία που απευθύνονται σε παιδιά  νηπιαγωγείου σε αναγνώσματα με περισσότερο κείμενο για παιδιά των πρώτων τάξεων του Δημοτικού συχνά αποτελεί γρίφο για τους γονείς. Έχοντας περάσει ήδη δύο φορές από τη φάση αυτή, αντιλαμβάνομαι τον προβληματισμό..

Θέλουμε την εικονογράφηση, θέλουμε και το κείμενο να είναι λίγο περισσότερο από το εύκολο και απλό κείμενο των εικονοβιβλίων.

Η υπέροχη σειρά του ευφυούς J.Gough "Κούνελος και Αρκούδα" μας ξετρέλανε γιατί πολλούς λόγους: 

Πρώτος και κυριότερος, η ίδια η ιστορία με την σπιρτόζικη εικονογράφηση και το γρήγορο και διασκεδαστικό κείμενο. 

Δεύτερον οι καρτουνίστικοι χαρακτήρες που μπλέκουν σε αστείες περιπέτειες που κυριολεκτικά δεν θέλεις να τελειώσουν! 

Τρίτον η προσεγμένη έκδοση με το βιβλίο με το μικρό μέγεθος και το μαλακό εξώφυλλο που παραπέμπει διακριτικά στα βιβλία "των μεγάλων". 

Τελευταία, αλλά καθόλου μικρή σε σημασία, θα σημειώσω την εξαιρετική μετάφραση του Αντώνη Παπαθεοδούλου  που αναδεικνύει το χιούμορ του βιβλίου προσαρμοσμένο κατάλληλα  στη γλώσσα μας.

Εννοείται ότι όποιος το πάρει τρέχει για το δεύτερο βιβλίο της σειράς "Φασαρίες στο δάσος" και περιμένει ανυπόμονα, όπως κι εμείς, να κυκλοφορήσουν στα ελληνικά το τρίτο και τέταρτο βιβλίο με τους αγγλικούς τίτλους "Attack of the snack" και "A Bite in the night" αντίστοιχα. Παρακαλούμε τις Εκδόσεις Ίκαρος να μην μας τα καθυστερούν άλλο!!! 

Σας προτείνω για την ίδια ηλικιακή κατηγορία παιδιών των πρώτων τάξεων του Δημοτικού να αναζητήσετε επίσης τις σειρές: 

• Ο μικρός Κοπέρνικος -Παπαδόπουλος 

• Η αδερφή μου η Κλάρα -Πατάκης

• Οράτιος και Χάριετ - Καλέντης

• Μικρές Καληνύχτες - Μεταίχμιο (και με QR code)

 

Ακολουθήστε μας στο Instagram 

στη σελίδα μας @biblia_gia_ta_paidia 

και δείτε σελίδες μέσα από το βιβλίο 

"Κούνελος και Αρκούδα - Οι κακές συνήθειες του Κούνελου" 

καθώς και σχόλια αναγνωστών και φίλων της σελίδας! 

                                                     Διεύθυνση συνδέσμου:

https://www.instagram.com/p/CE8wKEslm3I/

Παιδί από 6 ετών 

Εκδόσεις: Ίκαρος

 

Συγγραφέας: Julian Gough

 

Εικονογράφηση: Jim Field

Μετάφραση: Αντώνης Παπαθεωδούλου

Σελίδες: 120

Α' Έκδοση: 2019

ISBN: 9789695723002